Wednesday, February 6, 2013

001.A.1 2013 Spring Deutsch 1020 Kalendar


NOTE for Post-Tenure Review Committee members:
  • One month before class starts I post and email the required text and ancillary materials information to the students and request that they have it ready by the first day of class
  • The syllabus and calendar are in one file. The first four pages are the information pages, test dates calendar and KAP 6 calendar, handed out the first day of class.
  • The syllabus section is the next 10+ pages. Students are advised to read it but not to print it.
  • The last section is the rest of the calendar and certain course notes (c. 14 pages). These are updated to accomodate any sudden inclusions and are posted a few days before their chapter begins.


Deutsch 1020-001 Kalendar (Spring 2013, Gonzales)



4) Consult with our SLCC Canvas course website daily for assignment updates.
1).Textbook & iLrn access code, needed by first day: Wie geht’s?, 9th edition (earlier editions not allowed) Review of 1010 KAP and learnng Kapitel 6 - 10. (The text is also used for 2010 - KAP 11 – 15).  A loose-leaf version of the text plus your personal access code to iLrn is sold at the SLCC Bookstore:  ISBN 1111423814. You can also purchase the eText and code directly  from   http://ilrn.heinle.com ISBN:   9781439084113 / 1439084114 Price:  $113.00, or rent the text and purchase the access code (do not purchase a "used" code, because they are non-transferable.) 
2). You need iLRN to do your textbook and SAM homework exercises. A faster URL is http://www.cengagesites.com/academic/?site=5212 Our course code: PCPBPF946 (corrected on 14 Jan)
3). iLrn includes all of the textbook work as exercises (eg: you can listen to and repeat the dialogs by finding their ‘exercise’ in iLrn). The Kapitel / chapters have two separate video series: one called Interviews, and one called Szenen = young people travel rogether through Germany, Austria and Switzerland. You need internet access & a computer webcam to complete / record some of your homework. You need to spend some time in the lab each week conversing with the tutor or instructor: TB 418, 801 957-3855


HOW AND WHERE TO FIND YOUR ILRN ASSIGNMENTS
Click on the word Calendar in the top middle of the screen. Avoid the temptaion of clicking on the right-side ‘Student Activities Manual’ or ‘Textbook Assignments’, because that will give you all of the activities, both assigned and unassigned. If you do unassigned activites, give me fair warning, so that I can sort your real grade out. Also: avoid clicking on the left-side ‘chapter whatever’. That is access to the ebook, not the assigned activities.


KAPITEL 6 Wohnen
We learn about different types of Wohnungen; how to rent a Wohnung; how to describe rooms and furniture; talking about where to put things versus where things are located; also where people go versus where people are located; telling others what to do; knowing facts versus familiarity with people & places; high German versus dialects; urban versus rural living; typical German characteristics

ATTENDANCE & DAILY QUIZZES
The most valuable German-learning activity is atending every class, on time and being prepared, participating enthusiastically, remaining the whole time (BTW: no sleeping nor electronic distractions are allowed). Class starts with a 5-point non-make-up-able quiz based on the study assignment for that day plus a review of previous material (vocabulary, structures, culture). The quiz is used for attendance, so late students need to submit a short note with their name and arrival time or send an ‘attendance email’ (via Canvas only) that same week.






VIDEO ASSIGNMENTS
Make two videos in KAP 6 (two for each KAP) of yourself conversing, during two different weeks; the second one is due the day before the KAP tests (total 10 this semester). Requirements for all videos this semester: all in German; no English; 2+ minutes each; record them in Canvas DISCUSSIONS; you are allowed to use very few notes, but you are not really allowed to read; gradually have free conversations; ideally converse with someone else or talk alone but ask yourself rhetorical questions; must be totally audible = clear and loud---otherwise no credit; your face must be visible at least a few seconds; avoid vulgarity; you will also post one (or more) of your best videos as your ePortfolio signature assignment.

Grading rubric includes following instructions correctly (no reading) , quality, clarity and volume, accuracy, interest

Liste der Videothemen (possible video topics)in KAP 6 für Video-HA:
text S. 167 B. Jetzt sind Sie dran! (looking for WG).
S. 169 B, C or D: Beschreiben Sie die WG, Maschinen, der Nachbarn-Interview
S. 176 G: Bei Lotte or H: mein Handy?
S. 179 M: Tu was ich sage (Expand this dialog to include asking each other if they have done certain activities, and then telling each other to do so. Example: Hast du den Film Lincoln gesehen? Nein? Sieh doch den Film!! The partner could answer with a Modalverb: Ok, ich kann den Film sehen.
S. 181 O. Was weißt du und was kennst du?
S. 182 Q: 1 or 2 (floorplan & wohin versus wo)
S. 183 R: Wohnungsanzeigen
S. 187 E: typisch auf dem Land und in der Stadt
S. 187 – 188 F: Kurzgespräche. Einladung or Knochenhauer Amtshaus
S. 188 G: respond to Armin’s email via a Skype phone call.


USING ASSIGNED AUDIO AND VIDEO MATERIAL
Use videos/audio material for both listening and conversing practice. You are assigned to watch the two KAP videos and the KAP song on the first day of each Kapitel. Youalso have audio assignments.
Zuhören = listening
Watch and listen several times without seeing the words. Try to decode the meaning and then complete the assignments.
Reden = Conversation
Then watch and listen several mroe times with the captions turned on. Repeat the words, sing along, stop the track in the middle and talk to it: make comments auf Deutsch, echo things, make restatements, even snide remarks, ask questions & answer them, etc. Do this with the videos every day.
Schöner Wohnen Songtext:


Ein Loch in die Erde
Und rein den Beton
Und dreißig Etagen
Da stehen sie schon.
Ein Strauch vor die Haustür,
Nun ist es komplett
Das neue Beweisstück
Für Wohnqualität!
Es kommen die Mieter
Und wie int'ressant:
Wenn Licht ist beim Nachbarn,
Dann scheint's durch die Wand.
Dazu noch die Aussicht
Aufs Autobahnkreuz.
Und der Flugplatz daneben
Hat auch seinen Reiz!


Schöner Wohnen - Hu Hu
Schöner Wohnen
Was könnt‘ herrlicher sein
Schöner Wohnen - Hu Hu
Schöner Wohnen


Man ist niemals allein

Man kann auch noch sparen
In so einem Haus:
Ein Wecker für alle
Reicht vollkommen aus.


Auch Urlaub im Süden
Ist kalter Kaffee -
Die Spülung, die rauscht
Wie das Meer von Marseille!
Refrain

Und hat man am Abend
Mal so ein Gefühl
Und flüstert: Geliebte,
Ich weiß, was ich will!
Dann sagt durch die Wände
Die Nachbarin: Nein,
Heut hab ich Migräne,
Heut lasst's mal schön sein!


10:00 AM
Prepara-tion pages
Seiten
Class activi-ties
QUIZ
Beschreibung
TEXT
Written, oral practice
& due shown in class
by 10:00 AM
iLrn
written / listening
due by midnight,
the day before class
Mon-tag, 14.
Jan-uar

Review of previous KAP & handouts in Canvas
Einfüh-rung und Kapi-tel 6 fängt an *Syllabus, Kalendar, prepare for daily quizzes:
*Review of pronounciation, nouns, verbs, prepositions, word order
(Wiederholung: die Aussprache, das Nomen, das Verb, die Präposition, die Satzstellung)


Mitt-woch, 16. Jan.
Seiten 190 - 191
S. 164 - 168
Quiz KAP 6
*2 videos in iLrn.
*Song in YouTube Schöner wohnen; Übungen
Intro, Housing, Gespräche, Wortschatz,
*Seite 190 Video: Wann kommt der Bus?
A: Alles verstanden?
*S. 191: Musik. Ugo Jürgens Schöner wohnen
A: Was passt?
*S. 168 A. (skip the Bedeutung), put the der/das/die word & plural form
(Video-HA)
S. 169 B, C: oral practice
S. 169 D: write interview Qs in Dusprache
*6.2.A. Fragen zu Video Was finden Sie typisch Deutsch?: Was haben sie gesagt?
*6-1-1A. (Zuhören) Wohnung zu vermieten
*6-1-1B. (Zuhören) In der WG
*C-1-1C. Was stimmt?

Frei-tag, 18. Jan.
S. 168 - 173
Review AKK and DAT hands (in this file).
Quiz KAP 6
*Homes & Houses, *Übungen; *Hörverständnis. *2-way prepositions/verbs, aka A-wohin & D-wo,
Menorize this song:
Song. ‚Jingle Bells’
an, auf, hinter, in,
über, unter, neben, vor;
Ich gehe zwischen
meinen Freund
und meine Freundin Dora.
Ich stehe zwischen
meinem Freund
und meiner Freundin Dora
Oral and written practice:
*S. 166. A Alles verstanden?
*S. 169 A, B: Laute, Wortpaare
*S. 173 A: Sagen Sie es noch einmal

*6-2-4 Hier Müller!

Mon, 21. Jan Kein Unterricht heute – Martin-Luther-King-Tag
Mit, 23. Jan
S. 174 - 177
Quiz KAP 6
A-wohin / D-wo Übungen; Friedensreich Hundertwasser im Text & YouTube: In YouTube watch 1-2 videos about Hundertwasser auf Deutsch
* S. 174 B: Wo bekommt man
das?
*S. 174 C: Wo sind Sie wann?
*S 175 D: Wieder zu Hause
E: Ein paar Fragen...
F: Wir bekommen Besuch
*S. 176 G: Bei Lotte
H: mein Handy?
*Post in Canvas Hundertwasser assignment
Short summaries of the two Hundertwasser videos, in as much Deutsch as possible, giving the video name and URL; explaining his ideas, giving recommendations to other students
*S. 178 J: Imperativ
*6-1-3 A Wo oder wohin?
*6-1-3B in der Stademitte
oder zu Hause?

Frei, 25. Jan
S. 177 - 183
Quiz KAP 6
Imperative, wissen/kennen, Public Transportation & City Life; Zusammenfassung, Übungen;
*S. 179 K, L: Befehle, Was tun?,
*(Video-HA) S. 179 M: Bitte, tu, was ich sage
*S. 180 N: Kennen oder wissen?
*S. 181 O, P: weißt / kennst du? und Am schweizer Platz
*S. 182 Q: mit Möbeln helfen
*S. 183 R, S: Wohnung, Uni
*6-1-3C: Wünsche oder
Befehle?

Mon, 28.
Jan
S. 184 - 191
Quiz KAP 6
Lesetext: Wortschatz & Vor dem Lesen; Schaffen, Sparen, Häuschen bauen; Nach dem Lesen; Hildesheim, Hörverständnis, High German and Dialects,
Udo Jürgens - Schöner Wohnen http://www.youtube.com/watch?v=RJr22mjNams
*S. 184 A: Fragen vor dem Lesen
*S. 185 B: leicht zu verstehen
*S. 186-197 A, B, C, D: nach dem Lesen
Video-HA
*S. 188 G: eine E-Mail
*S. 190 B, C: post video
*S. 191 B: (Song) ein paar Fragen
*6-1-3D: Wer weiß?
*6-1-3E: Ich weiß, dass...
*6-1-4 Lesetext Schaffen, sparen, Häuschen bauen
*6-1-5 (Zuhören) Verstehen Sie?
6-4-3 (Zuhören) Die Großeltern kommen
Mitt, 30. Jan
Wieder-holung
Quiz KAP 6


*6-3-A: Wortschatz
*6-3-B: Leben in der Stadt
*6-3-D: Ferienwohnung zu verkaufen
*6-3-E: Reisepläne
Frei, 1. Feb
Written Composition Test prompt KAP 6
Bring the floorplan of your new furnished Traumhaus or Traumwohnung or drawing/photos of 2 rooms. Write an email describing how many rooms it has, what furniture & objects you are putting inside it and what is already there. Give details about 2 furnished rooms to show A-wohin versus D-wo: where you put things versus where they are located: have 4+ of each. Use each one of these verbs once: hängen, hängen; legen, liegen; stellen, stehen. (Consider avoiding using the past tense much). Try to use each one of the wohin/wo Präspositionen once: an, auf, hinter, in, über, unter, neben, vor, zwischen. Also use ‘wissen’ and ‘kennen’ at least once each (Ich kenne die Nachbarn noch nicht. Ich weiß nicht, wohin ich den Whirlpool stellen soll). Use kicking word order at least once (Ich denke, dass mein Haus sehr schön ist). Try to mention Friedensreich Hundertwasser in some way (Ich will Bäume in meinem Wohnzimmer haben, so wie Hundertwasser sagt.)

Oral Conversation Test Prompt KAP 6
You and your partner talk about your new apartments or homes or mein Traumhaus / meine Traumwohnung. what rooms it has and where you put the furniture and other items. You must have your own Hausplan (birds-eye view, such as Text, S. 182) and also drawings/photos of 1-2 furnished rooms to show A-wohin versus D-wo: where you put things versus where they are located: have 4+ of each. Use each one of these verbs once: hängen, hängen; legen, liegen; stellen, stehen. (Consider avoiding using the past tense much). Try to use each one of the wohin/wo Präspositionen once: an, auf, hinter, in, über, unter, neben, vor, zwischen. Also use ‘wissen’ and ‘kennen’ at least once each. Use kicking word order at least once. Try to mention Friedensreich Hundertwasser in some way.
(If you are in the mood, you can be sharing one house and you can give each other commands to put furniture somewhere.)

Examples:
A: Mein Traumhaus ist in Hawai’i an dem Strand. Wo liegt dein Traumhaus?
B: Mein Traumhaus ist in den Bergen, wo ich Ski kaufen kann. Wie viele Badezimmer hast du in deinem Haus?
A: Ich habe 6 Schlafzimmer und 3 Badezimmer. Ich baue (build) eine Terasse hinter das Haus, an den Strand. Baust du eine Terrase hinter dein Haus?
B: Nee, ich baue eine Jacuzzi-Terrasse hinter mein Haus. (eine Whirlpool-Terrasse. BTW: der Whirlpool, der Jacuzzi). Was möchtest du in deinem Wohnzimmer haben?
A: Ok, ich möchte ein Sofa und zwei Sessel in die Mitte stellen. Zwischen das Sofa und einen Sessel stelle ich einen kleinen Tisch, und eine Lampe steht auf dem Tisch. Willst du einen Fernseher in deinem Wohnzimmer haben?
B: Nöö!! Auf keinen Fall! Weißt du was? Ich kann meinen Fernseher an die Wand in meinem Familienzimmer hängen.
A: Echt? Hey, willst du einen Fernseher in dein Badezimmer stellen?
B: Na, so was! Niemals im Leben! Aber ich will bunte Wände wie Frriedensreich Hundertwasser haben, weißt du?
A: Ach, ja; ich kenne ihn. Ich will wenige gerade Linien haben.
B; Na, ich soll Teppiche auf alle Böden legen.
A: Ich nicht. Die Teppiche sind immer so schmutzig. Es gibt so viel Dreck in den Teppichen. Willst du lieber Betten oder Futons in den Schlafzimern haben?
B: Lieber Betten. Ein großes Bett zwischen zwei Nachttischen. Ich habe auch eine Kommode unter einem Spiegel; ich bringe auch einen Computertisch in das Zimmer, und....
A: Ich nicht. Ich soll lieber ein Computer- und Videozimmer haben. Hey, ich will ins Kino. Kennst du den Film ‘Les misérables’?
B: Ja, weißt du, wo er läuft?
A: Ja, im Carmike-Kino, oder? Gehen wir dahin?
B: Nee, ich will ‘Den Hobbit’ sehen. Ich weiß, dass es der Prequel oder Vorgeschichte zum ‘Herrn der Ringe’ ist.
A: Ist ‘Der Hobbit’ brutal und gewalttätig?
B: Uh, ich weiß nicht. Vielleicht. Es hat Martin Freeman und Ian McKellan.
A: Ich kenne sie nicht. Sind sie Zwerge? (dwarves)
2 tests Kapitel 6 (Struktur/Kultur, Konversation, Schreiben)
Sam.
2 Feb.
Video fällig um 11:59 PM in Canvas
SYLLABUS BEGINS HERE


Deutsch 1020-001 CRN 20956
Mon 10:00 to 10:50 Wed. & Fri 10:00 to 11:50

Spring 2013 TB 429
Information Sheet, Syllabus and Kalendar



COURSE OBJECTIVES
Progress from level A2 to B1 (from Novice high to Intermediate-Low)
Students commit to learning German in four semesters: GER 2010 (Fall 2013) and GER 2020 (Spring 2014). They expand their scope of topics and their breadth of discussion, passing from the parrot stage, through the survivor stage and reaching the storyteller stage by the end of the second year of instruction. They converse with ease and can apply for internships involving German.


Frau Professor C. Gonzales, TB 404 / 406 tel: 801 957-4158 email: christine.gonzales@slcc.edu
Office hours: Office hours (meet in lab, TB 418, tel 801 947-3855): M/W/F: 12:00 to1:30 PM. T/Th 10:00 – 12:00 PM . At other times by appointment.


ESSENTIAL MATERIALS AND URLS

Course Website Access: use Firefox www.SLCC.edu click on ‘Current Students” (top mid) ‘Online Classes’ scroll down to Log in. Canvas website will open momentarily.

Center for Languages [tutoring, computers]: www.slcc.edu/languagelab/ TB 418, (801) 957-3855



GRADES
There are 1000 points per semester. Check your potential grade anytime with the instructor’s gradekeeper. A “C” is required to proceed to the next language course. An incomplete is only given if the student has completed all of the work at a B+ level and has a last-minute emergency. Virtually no excused absences for work or other problems – unrealistic for 5-credit-hour classes.
A : 93% (and +)
A - : 92 – 90%
B+ : 89 – 87%
B : 86 – 83%
B - : 82 – 80%
C+ : 79 – 77%

C : 76 – 73%
C - : 72 – 70%
D+ : 69 – 67%
D : 66 -63%
E : 62% (and less)



Attendance: preparation, participation
Attendance taken at beginning of class. Late students have one week to get themselvesmarked tardy. Virtually no excused absences (24 days)
c. 20 %

4 Tests: KAP 6-7-8-9(30/40 pts each) c. 25%
Homework: iLRN, compositions, etc.
Late homework = ½ credit.

c. 15 %
ePortfolio signature assignment & reflection
c. 05 %
3 Final exams No late credit
c. 35 %
Total
100 %




WITHDRAWING FROM CLASS
The last day students are allowed to withdraw is during the ninth week of the semester
If students do not withdraw, and instead simply stop coming to class, they will receive an E on their transcript and the instructor is required to provide an LDA or Last Date of Attendance for all such students. After that day students would only be permitted to withdraw for extenuating circumstances such as illness that prevents them from completing the course, military service, out-of-state transfers, or the like. Students are not authorized to withdraw from classes after that date simply in order to avoid a failing grade on their transcripts. For legitimate withdrawal reasons the "Appeal to Withdraw" form can be obtained online at:



EPORTFOLIO (5% of course grade) and EXTRA CREDIT
General Education ePortfolio—Each student in General Education courses at SLCC maintains a General Education ePortfolio. Instructors in every Gen Ed course will ask you to put at least one assignment from the course into your ePortfolio, and accompany it with reflective writing. It is a requirement in this class for you to add to your ePortfolio, and this syllabus details the assignments and reflections you are to include. Your ePortfolio will allow you to include your educational goals, describe your extracurricular activities, and post your resume. When you finish your time at SLCC, your ePortfolio will then be a multi-media showcase of your educational experience. For detailed information visit http://www.slcc.edu/gened/eportfolio .

After you have picked an ePortfolio platform, go to the corresponding help site to watch the tutorials and look at the examples so you can get started on your own:

If you would like to start your ePortfolio in a computer lab with a person there to help you, sign up online for one of the free workshops at the Taylorsville-Redwood library: http://libweb.slcc.edu/services/forms/eportfolio. You may also visit an ePortfolio Lab (in the Taylorsville-Redwood Library LIB 047 as well as in HTC 102a on the Jordan Campus) during business hours, and staff will help you without an appointment. Finally, questions regarding the ePortfolio can be directed to eportfolio@slcc.edu.
You are assigned to complete one or two signature assignments this semester; ideally, one after the beginning and one near the end of each semester. At least one of the signature assignments must be a video of you talking or conversing in the target language. Please remember that it is essential for your voice to be very audible and clear in the video. Since ePortfolios are vulnerable to outside access, please protect your privacy by placing blockers or firewalls, or by not showing your face in those videos.
 It is also possible to receive extra credit for additional videos. EC rules are:
it has to involve you speaking the target language correctly; 
it has to be culturally informative, and
it has to be posted / shared with others, so
it has to be audible and clear.   

 The first ePortfolio signature assignment 'you speaking' part can be partly read and partly spontaneous.   The second one for the end of the semester has to be mainly spontaneous speaking, and a little note-reading. Speaking could include reciting a poem, singing a song, conversing with someone.
All ePortfolio signature assignments include a second English-language reflection artifact (c. one page-worth written, spoken=video, both, etc.) sharing
your learning process,
what you accomplished
how it combines with what you learn outside of this foreign-language discipline

  1. Earn extra-credit points by making a video recording target-language conversations with tutors and
others & by posting them in the Canvas course website. They are worth 5 points per 5-minute conversation. Rules:
  1. Must be a Canvas video recording
It is also possible to receive EC points for a Canvas audio recording, as long as they include some visual, such as powerpoints, cartoons, Screener, etc.). These receive 5 points for a 10-minute audio presentation.
b) all utterances must be very audible (not too soft nor garbled---so do a sound check.); any visuals must be very clear.
c) correct taarget-language (no need perfect, but careful)
d) The student must do most of the speaking and must ask most of the questions. The language level should be natural for the student's level at the time the recording is made (not hard nor complicated).
e) It is also acceptable for the student to spend some time describing/discussing a target-language poem, song, etc., and then to recite (or sing) it.
f) Kindly exclude any obscenities or artifacts in questionable taste from EC work.
2) All students are actually assigned to create one video artifact for their ePortfolios; so the first artifact only receives EC points if it is posted both in the ePortfolio and on Canvas. The rest of the recorded uttterances receive extra-credit points after they are posted on Canvas, and students are encouraged to make as many of these as possible, especially during weekly visits with the tutors.

For your ePortfolio:
  • If you make a signature-assignment video with your face visible, protect yourself and your privacy by having the ePortfolio lab aids help you to block outsiders from gaining access to your ePortfolio; or
  • If you do not place the privacy blockers on your ePortfolio, then please make videos which do not show your face: perhaps use cartoon characters, sock puppets or other artifacts in front of your face.


CLASSROOM MANAGEMENT
Please always arrange chairs in several rows of semicircles, so that there is a space in the middle. Ideally, change seats daily, so that you have easier access to different partners. When fewer people are present, close the semi-circle.
ELECTRONIC PARAPHERNALIA NO cell phones, text messaging nor non languge- course internet use allowed.
Laptops must be only for the eBook, course notes. Laptop screens must be visible to instructor.
This is a beginning-level course, starting at Level-1-Low, and ending at Level 1-High. Those proficient in he language take the 1020, 2010 or2020 courses.


FIVE MAIN LANGUAGE-LEARNING ACTIVITIES
Personal learning: the four Ps: be Punctual, Prepared & Present the whole time, DO PAIRED CONVERSATIONS
(Paired conversations—the of language learning: students need to be Prepared & also able to stick to your new language).
Prepared’ means you are ready to talk in the language:
TEXTBOOK: You study / learn the vocabulary, structures and culture at home before class. (Please share your learning strategies with the rest of us!!)
You do the online SAM homework ASAP after class.



DISABILITY ACCOMODATIONS
"Students with medical, psychological, learning or other disabilities desiring accommodations or services under ADA, must contact the Disability Resource Center (DRC ).  The DRC determines eligibility for and authorizes the provision of these accommodations and services for the college."   Please contact the DRC at the Student Center, Suite 244, Redwood Campus, 4600 So. Redwood Rd, 84123.  Phone: (801) 957-4659, TTY:  957-4646, Fax:  957- 4947 or by email:  linda.bennett@slcc.edu"




STANDARDS FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING
COMMUNICATION
Communicate in Languages Other Than English
Standard 1.1: Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions
Standard 1.2: Students understand and interpret written and spoken language on a variety of topics
Standard 1.3: Students present information, concepts, and ideas to an audience of listeners or readers on a variety of topics.
CULTURES
Gain Knowledge and Understanding of Other Cultures
Standard 2.1: Students demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of the culture studied
Standard 2.2: Students demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of the culture studied
CONNECTIONS
Connect with Other Disciplines and Acquire Information
Standard 3.1: Students reinforce and further their knowledge of other disciplines through the foreign language
Standard 3.2: Students acquire information and recognize the distinctive viewpoints that are only available through the foreign language and its cultures
COMPARISONS
Develop Insight into the Nature of Language and Culture
Standard 4.1: Students demonstrate understanding of the nature of language through comparisons of the language studied and their own
Standard 4.2: Students demonstrate understanding of the concept of culture through comparisons of the cultures studied and their own.
COMMUNITIES
Participate in Multilingual Communities at Home & Around the World
Standard 5.1: Students use the language both within and beyond the school setting
Standard 5.2: Students show evidence of becoming life-long learners by using the language for personal enjoyment and enrichment.


ASSESSMENT
Students’ growing proficiency in the target language is assessed often as part of the participation activities during the semester. College language learners commonly go through three levels of language proficiency. Each level also has a Low, Mid and High phase:

Common Writing and Speaking Proficiency Levels
Reading and Listening Levels tend to be one sub-level higher.
USA NAME
EUROPE NAME
NICKNAME
PROFICIENC Y
SLCC class target
NOVICE low-medium-high
A 1-2
Parrot
Words, phrases, memorized sentences
1010, 1020
Intermediate low-medium-high
B 1-2
Survivor
Sentences
1020, 2010
Advanced low-medium-high
C 1-2
Storyteller
Paragraphs (native-speakers in daily life)
2010, 2020


SELF-ASSESSMENT
Please do this immediately if you have a low test score or a low rating on any other assessment:
1) Please do the extra credit work immediately . It is explained in the syllabus
2) Please also go to the SLCC 'Early Alert' helpers - find their phone number in the syllabus - and consult with them about how to be successful in this class.
3) Please let me know the results of your consultation.
4) Please also make any appointments with me that you wish, to go over the same things.
5) One more request from me: please analyze why you made the mistakes. Then, implement correction strategies immediately. As part of the self-analysis; ask yourself:
Am I prepared when I arrive at class? Did I study, read out loud and learn the material before class?
Do I have my tarea completed well and on time?
Do I keep up in SAM?
Do I attend class on time, am I engaged during class, and do I stay the whole time?
Am I correcting any tarea mistakes in class, and afterward, do I go over it with the tutors?
Do I have firm educational goals, good fitness; control of time and stress?


STUDENT CODE OF CONDUCT and ACADEMIC HONESTY
The students are expected to follow the SLCC Student Code of Conduct found at http://www.slcc.edu/policies/docs/Student_Code_of_Conduct.pdf
Honesty is an expectation at SLCC. This means that each member of the College community will adhere to principles and rules of the College and pursue academic work in a straightforward and truthful manner, free from deception or fraud. Any attempt to deviate from these principles is academic dishonesty and will be dealt with according to rules of due process as outlined.

When students write compositions in the target language, they are expected to do their own work and, ideally, to write immediately in the target language. They may consult with a dictionary or a friend for help with a word or phrase, but not for translating, editing nor proofreading the entire composition. If the instructor feels that there was inappropriate help, the students will receive no credit for the assignment and may be required to rewrite it with a proctor in order to receive any (late) credit.


EMERGENCY INFORMATION
Please review the following emergency procedures: If all else contact 911.
CONTACT INFORMATION
Above all “If you SEE something, SAY something” Report any Life, Safety, Emergency. Reports any suspicious activity; Call 9-1-1 in case of emergency, or call local Law Enforcement. 801-957-3800 For Facilities problems (heat, power, HAZMAT, or Building call DAY: 801-957-3911 or NIGHT: 801-898-4910.
POWER OUTAGE
If the power goes out during class and the classroom becomes dark, we go to the TB 429 window. We do not cancel the rest of your class or indicate that other classes will be canceled. Normally, power is restored within half an hour. To get accurate information on how long an outage is expected to last, and whether the College president is canceling classes, call the information hotline from a campus phone by dialing “INFO” (4636). From a cell phone or other outside phone, call 801-957-INFO (801-957-4636).
SNOW STORM OR OTHER WEATHER CONDITION
If weather conditions are severe enough to make students wonder if the College will be open, they can call the information hotline from home. (801-957-INFO or 801-957-4636). Information is posted on this hotline at 5:00 a.m. and updated throughout the day as conditions change. Also, during large storms, local TV and radio stations may provide information about school closures.


EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM
SLCC has an emergency alert system that allows the College to send alerts to students and employees simul­taneously via familiar communications methods such as e-mail, text messaging, and phone (cell, mobile device, PDA, pager, etc.). When unexpected situations arise and timing is crucial, this system will help ensure that alerts reach the College community in a timely manner. These messages are for you during an emergency not for notification for family, if you are injured during an emergency. The service is free, but that they must sign up by going to their MyPage account, clicking on “Student,” and then scrolling down to “Emergency Alert System” and providing the requested information. Although students can sign up at any time, to keep the account active, students must submit the information annually at the beginning of Fall Semester. When Students Graduate from SLCC, or Leave the college, They need to return to MyPage to the Emergency Alert System and they can “Opt out” and it will remove them from the system.
BUILDING EVACUATION
1. Identify both the nearest and the alternate building exits (TB east, middle and west stairs). Elevators should not be used as emergency exits.
2. The assembly location outside the TB building is the South side, in the middle of the3 Quad (move well away from the building) where our class can regroup, if evacuated, so that we can verify that all the students are accounted for and unharmed.
3. Are there individuals in the class who would like to have any assistance or accommodation during an evacuation? If any students request assistance, please discuss with each exactly the type of assistance he or she feels may be needed. Then, several other students in the class to provide that assistance (identify enough students that if some are absent, alternates are ready and able to provide any requested assistance.)
If any students use wheelchairs, crutches, canes, or have other mobility problems that would prevent them from being able to leave quickly without using the elevator, please call Nancy Sanchez at 801957-4041 and she will arrange for a brief 5- to 10-minute training session. It provides a safe method of evacuating individuals from upper floors or basements without using the elevator.
If the fire alarm sounds, or if an authorized individual asks you to evacuate the building, follow these instructions:
Everyone leaves the building calmly, but immediately.
Students assigned to help individuals with disabilities carry out the requested assistance.
Close the door and turn out lights as you leave your classroom.
Please stay clear of building and wait to re-enter the building until told to do so by an authorized individual, such as a public safety officer, a facilities worker, the building marshal or member of the building CERT team, or an administrative representative. Do not re-enter the building just because the alarm stops sounding.


FERPA - STUDENT PRIVACY RIGHTS - ANNUAL NOTICE

The Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) afford students certain rights with respect to their education records:
The right to inspect and review your student education records within 45 days of the day the college receives a request for the access. Students should submit written requests to the Registrar identifying the records they wish to inspect. The registrar will make arrangements for access and notify you of the time and place where the records may be inspected. If the records are not maintained by the registrar, he/she shall advise you of the correct official to whom the request should be addressed.
The right to request the amendment of your student education records that you believe is inaccurate or misleading. Please write the college official responsible for the record, identify the part of the record you want changed, and specify why it is inaccurate or misleading. If the college decides not to amend the record as requested by the student, the college will notify the student of the decision and advise him/her of the right to a hearing regarding the request for amendment. Additional information regarding the hearing procedures will be provided to the student when notified of the right of hearing.
The right to consent to disclosures of personally identifiable information contained in your student education records, except to the extent that FERPA authorizes disclosure without consent. One exception that permits disclosure without consent is disclosure of school officials with legitimate educational interests. A school official is a person employed by the college in an administrative, supervisory, academic, or support staff position (including law enforcement unit personnel and health staff); a person or company with whom the College has contracted (such as an attorney, auditor, or collection agent); a person serving on the Board of Trustees; or a student serving on an official committee, such as a disciplinary or grievance committee, or assisting another school official in performing his/her interest if the official needs to review an education record to fulfill his/her professional responsibility. Upon request, the college may disclose education records without consent to an official at another school, in which a student seeks or intends to enroll.
Salt Lake Community College has contracted with the National Student Clearinghouse to provide verifications of student enrollment. The National Student Clearinghouse is considered a “school official,” acting with “legitimate educational interests”.
The right to file a complaint with the U.S. Department of Education concerning alleged failures by Salt Lake Community College to comply with the requirements of FERPA. The name and address of office that administers FERPA is: Family Policy Compliance Office, U.S. Department of Education, 400 Maryland Avenue, S.W., Washington, D.C., 20202-4605.
Personally identifiable information or records relating to a student will not be released to any individual, agency, or organization without the written consent of the student as described in FERPA regulations [i.e., not to parents nor spouses] except “Directory Information,” which may be released upon request unless the student specifically withholds permission to do so. Directory Information includes:


Student’s Name
Date of birth
Major field of study
Dates of attendance
Enrollment Status
Degrees and awards received
Most recent previous educational agency/institution
Participation in recognized activities/sports
E-mail address
Request to Prevent Disclosure of Directory Information form
To prevent directory information from being disclosed, students need to complete a Request to Withhold Information Form in
Enrollment Services

END OF SYLLABUS



Kapitel 7 Auf der Bank und im Hotel

NOTIZEN:

iLrn-HA: Gehen Sie Im iLrn-Kalendar auf den Tag vom 21. Feb. Die Liste von all den Ilrn Übungen ist da. The re are also review exercises of KAP 4 – 7. Complete those when convenient, but ASAP. Refer to the KAP im Text & to the various Tabellen below.

Vorschläge zu Ihren Videos:
Versuchen Sie alle die alten Strukturen zu verwenden:
Nomen: A-d.O., D-i.O, ein bisschen D-V; Präpositionen: A-wohin / D-wo, A-P, D-P,
Verben: Verben mit trennbaren Vorsilben (separable-prefix verbs), Stammvokenverben und Modalverben im Präsens, alle
Verben im Perfekt, im Du-Imperativ;
Satzstellung (word order – Sehen Sie meine Tabelle): Flip-flop, Autositze, das Kicken, Kombinationen von 2 Satzstellungen
Gute Videothemen: S. 205 G: Das tut man gewöhnliuch. S. 206 und Appendix, Section 11, H:Wer hat was getan?
S. 206, J: Nein, das tue ich nicht!. S. 207, K: Interview. S. 207, L: Im Hotel—machen Sie ein Gepsräch daraus.
S. 211, B: Fragen über das Übernachten. S. 212, A: Alles verstanden? (Fragen über den Lesetext)
S. 213, D: In der Jugendherberge-- -machen Sie ein Gespräch daraus. S. 214, E: Kurzgespräche, F: Aufsatz.
S. 215, G: Ein Brief, Hotel Hansablick. S. 215: Hörverständnis, Hotel Lindenhof—machen Sie ein Gespräch daraus
S. 216, A: Alles verstanden? Oder B, : Wenn du mich fragst..... (zum Video Ausflug ins Grüne)
S. S, 217A, und B: Kommentare und ein Gespräch über den Song Geld ist schön


Geld ist schön die Prinzen http://www.youtube.com/watch?v=IfZtNq9ebJ4
Geld ist lustig 
Geld macht fröhlich 
Geld ist sehr, sehr nützlich 
Denn das Leben ist leider ziemlich teuer 
Geld macht Freude 
Geld macht Spaß 
Geld gibt soviel Kraft 
Und manche geben damit Feuer 
Geld ist schön 
Es ist so praktisch, kann so viel dafür kaufen. 
Geld ist schön 
Nur nicht den Fehler machen, alles zu versaufen 
Geld ist schön 
Es ist zwar nicht das schönste, das schönste auf der Welt 
Doch es ist schön - Auf jeden Fall schöner als kein Geld 

Geld ist käuflich 
Geld macht so reich 
Geld ist sehr, sehr lecker 
Nur nicht süchtig werden 
Geld macht sexy 
Geld macht so frei 
Geld macht alles, alles, alles, alles 
Nur ganz selten mal Beschwerden. 

Geld ist schön... 

Geld ist schön 
Geld macht so mächtig, es macht so satt 
Geld ist schön 
Und doch so nebensächlich, wenn man viel hat 
Geld ist schön 
Es ist zwar nicht das schönste, das schönste auf der Welt 
Doch es ist schön - auf jeden Fall schöner als kein Geld.



Zwei Gespräche in YouTube über Hotels.

Gespräch: Deutsch lernen A1 Hotelsuche Empfang: http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=sysfn7O4IQo Den Text sieht man. Es gibt mehrere solcher Videos.

Gespräch: Die Abzocker (con artists): Die Hotelrezeption-Abzocke: http://www.youtube.com/watch?v=yZIUnkX47hs




10:00 AM
Seiten
QUIZ
Beschreibung
TEXT Written, oral practice
& due shown in class
by 10:00 AM
iLrn written / listening
due by midnight,
the day before class
Mon, 4. Jan
Song-text (oben)

S. 216 – 217

S. 192-193
QUIZ
  1. Die Prinzen, Song Geld ist schön in YouTube an-schauen
  2. Video Ausflug ins Grüne anschauen
  3. Über die deutsche Währung (German Currency) lesen

  1. S. 217 A. (ohne den Text anzuschauen-before looking at the lyrics) Beenden Sie die Sätze. Dann schauen Sie sich den Text an und singen Sie mit!
  2. S. 216 A: Alles verstanden?—Videofragen beantworten
Review exercises. Due ASAP
* R4-7D. Wissen oder kennen? (von KAP 6)
*R4-7F. Sagen Sie es im Perfekt! (KAPs 4 und 5. Change present-time sentences to past time using helping verb haben or sein)
* R4-7H. Präpositionen (A-wohin / D-wo)
*R4-7I. Konjunktionen (review Kicking w/o. Remember the 5 Konjunktionen which do not cause kicking: und, aber, oder, sondern, denn. c. 50 do cause kicking)
*R4-7J. Sondern oder aber? (both words mean ‘but’. von KAP 5)






10:00 AM
Seiten
QUIZ
Beschreibung
TEXT Written, oral practice
& due shown in class
by 10:00 AM
iLrn written / listening
due by midnight,
the day before class
Mitt, 6. Feb-ruar
S. 194 – 201

All the Tabel-len below


QUIZ
  1. Gespräche und Wortschatz Auf der Bank und An der Rezeption im Hotel
  2. Exchange Offices & Credit Casrds
  3. Hörverständnis: Busfahrt
  4. Der- und ein-Wörter. Review of left & right hands: Nom, AKK, DAT words
  5. Review of noun jobs: N-S, A-d.O, D-i.O., maybe D-V, A-P, D-P, A-wohin / D-wo

  1. 1) S. 194: Gespräche Auf der Bank und An der Rezeption im Hotel jeden Tag vorlesen, im eText zuhören und wiederholen
  2. 2) S. 196 – 199: Mündliche (oral) und schriftliche (written) Übungen:
B: Kleingeld. C: Thüringerhof,
D: Wie spät? E: Restaurant Marienburg. F: Was sagen Sie?
  1. S. 199 E. (im eText) eine Busfahrt zuhören und Antworten schreiben
  2. Tabellen below: sing and memorize these songs: Possessive word song, A-P, D-P and A-wohin / D-wo songs
*7-1-1C. Richtig oder falsch? (Fragen über die ersten Gespräche)
*7-2-A. Was stimmt? (Video Interviews Wohin fahren Sie gern in den Ferien? Fragen darüber)


Frei, 8. Feb
S. 201 – 207

Ta-
Belle: Ger-man word order
QUIZ
  1. Der- & ein-words
  2. Verben mit trennbaren Vorsilben = Separable prefix verbs, aka trennbare Verben. Review ‘Autositze’ word order. NOTIZ: add this verb to S. 204 ‘aussehen’ = to look like someone: ‘Du siehst wie Brad Pitt aus.’


  1. S. 201 - 203: mündlich und schriftlich: A 1, 2, 3: die Artikel, ein-Wörter, Hotel; B: Was felht?; C: Wem gehort was?
  2. S. 205 - 207 : mündlich und schriftich: D-meaning; E-noch einmal, F-Am Telefon, G-man, H-Wer has was getan?, I-Imperative, J-Nein, K-Interview

*7-1-3B. Mein oder dein? ( der-Wörter ind ein-Wörter)
*7-1-3C. Das Gepäck (possessive Adjektive: ‘his, her’, usw.)
R4-7K. Das Picknick (A-wohin / D-wo)
R4-7 L. Was ist richtig? (Review pronouns in KAP 5, also other structures)

Mon, 11. Feb
S. 207 - 209
QUIZ
  1. Flavoring particles. Please add the word ‘mal’ = 1 time & softens a command to a request.
  2. Review of word orders
  1. S. 207:mündliche und schriftlich: L-Im Hotel;
  2. S. 208: mündlich und schrift;lich: M-Sätze, N-Gedächtnisspiel,
7-1-3D. Wer geht heute aus? (2-word verbs)
7-1-3E. Hans’ Stundenplan (2-word verbs & kicking word order)
7-1-3F. Was soll ich machen? (replacing a Modalverb like ‘sollen’ with the du command form)
Di 12. Feb
Video KAP 7 #1 fällig ungefähr heute
Mitt, 13. Feb
S. 210 - 215
QUIZ
  1. Lesetext Über-
Nachtungs-möglichkeiten
  1. Liechtenstein
  2. Kurzgespräche
  3. Brief an Hotel Hansablick
  4. Hörverständnis: Hotel Lindenhof
  1. S. 210-211. mündlich & schriftlich: Wortschatz 2, Vor dem Lesen, B-Fragen, C-Verstehen
  2. S. 211-212: Lesen Sie den Text vor (out loud). Finden Sie ihn im eText und hören Sie ihm zu.
  3. S. 212 – 213: mündlich und schriftlich: A-Alles verstanden?, B-Wo übernachten?, C-fill in, D-Jugendherberge
  4. S. 215: Hotel Lindenhof im eText zuhören und Antworten schreiben

*7-1-4. Lesetext: Übernachtungsmögligkeiten (Hören Sie zu und dann lesen Sie vor [vorlesen = read out loud])
*7-1-5. Verstehen Sie? Im Hotel (Hören Sie zu und ann beantworten Sie Fragen. Dann wiederholen Sie alles)
*7-4-3. Hotel Lindenhof (Im Text auf S. 215)









10:00 AM
Seiten
QUIZ
Beschreibung
TEXT Written, oral practice
& due shown in class
by 10:00 AM
iLrn written / listening
due by midnight,
the day before class
Frei, 15. Feb
S. 216 - 217
QUIZ
  1. Video Ausflug ins Grüne
  2. Der Song Geld ist schön
  1. S. 216. Video Ausflug ins Grüne mündlich und schriftlich: B, C Übungen
  2. S. 217. Song Geld ist schön. Mundlich und schriftlich: B-Fragen. Googeln Sie ‘Die Prinzen’ im Internet
*7-3-A. Erweitern Sie Ihren Wortschatz! (Kombinieren Sie zwei Worter in eins)
*7-3-C. Was ist das Gegenteil? (give the opposite of these adjectives)
*7-3-F. Übernachtung in einer Burg (der- ein-word endings—review all noun jobs first)
*7-3-G. Reisepläne (form sentences—practice for many structures)
*7-3-J. Was tun? (Pick the right expression)
*R4-7K. Das Picknick (A-wohin / D-wo)
*R4-7 L. Was ist richtig? (Review pronouns in KAP 5, also other structures)

Mon, 18. Feb
Kein Unterricht heute. Präsidententag

Mitt, 20. Feb
Wiederholung (review) und Strukturtest on everything / Kultur test on KAP 7 Kultur
Frei 22. Feb
Oral and written tests
Written Composition: Write double-spaced auf Deutsch about your real or fantasy trip. Talk about the plans and preparations you made, how you traveled to your destination, what you said in the Rezeption im Hotel, a Radtour you went on and some of your other experiences. Then write about where you woudl like to go and what you would like to do in a future trip and give some reasons why you want to go there and do these activities. Please use all fo the new and reviewed structures.

Oral prompt: Bring 3-4 real or fantasy photos with you and share experiences with your partner about a trip you have taken (similar to the written composition trip). Ask each other pertinent questions about their experiences. Then make plans for a future trip together. Use every structure you can.

Starft KAP 8 at c. 11:20 AM
Sam. 23. Feb
Video KAP 7 #2 fällig heute um 11:59 PM


FÜRWÖRTER PRONOMEN PRONOUNS



NOM

AKK

DAT

Reflexiv
Ich bin nett. Mama liebt mich. Mama gibt mir Geld.
I
ich
mich
mir
mich
mir
you
du
dich
dir
dich
dir
you
Sie
Sie
Ihnen
sich
he
she
it
er
sie
es
ihn
sie
es
ihm
ihr
ihm
sich

we

wir

uns

uns

uns

you
ihr
euch
euch
euch
you
Sie
Sie
Ihnen
sich

they
sie
sie
ihnen
sich


r
M

N
F
PL
Other der-words:
dieser = this
Welcher? = which?
jeder = each
alle = all
mancher = many a
solcher = such a
jener = that (obsolete)

How to use your right hand
DATIV: If a noun is doing the job of an indirect object in a sentence, it wears the Dativ wardrobe.
DATIV and PREPOSITIONS: There are also Dativ prepositions. Here is their song (melody: Blue Danube)
aus, außer, bei, mit, nach, seit, von zu, Dem Park gegebüber stehen ich und du.
The Wechselpräpositionen are Dativ half the time. Here is their version of the song:
an, auf hinter, in, über, unter, neben vor, ich stehe zwischen meinem Freund und meiner Freundin Dora.
DATIVE VERBE: Also, the objects of certain verbs must wear the Dativ wardrobe: gefallen, gehören, danken, verzeihen, sein + adjective, schmecken, etc.

ight hand = die rechte Hand.
DATIV=indirektes Objekt Wem?



POSSESSIVE WORD SONG (TUNE: Row, Row, Row the Boat) 8 Strofen
You own something neuter.
[1] Ich hab’ mein Geld; (I)
du hast dein Geld; (you)
er hat sein Geld; (he)
sie hat ihr Geld. (she)

[2] Wir haben unser Geld; (we)
Ihr habt euer Geld (you)
Sie haben Ihr Geld; (you)
sie haben ihr Geld (they)
You own something femenine.
[5] Ich hab’ meine Uhr;
du hast deine Uhr;
er hat seine Uhr;
sie hat ihre Uhr.

[6] Wir haben unsere Uhr;
Ihr habt eure Uhr
Sie haben Ihre Uhr;
sie haben ihre Uhr.
You own something masculine.
[3] Ich hab’ meinen Ring;
du hast deinen Ring;
er hat seinen Ring;
sie hat ihren Ring.

[4] Wir haben unseren Ring;
Ihr habt euren Ring
Sie haben Ihren Ring;
sie haben ihren Ring.
You own several things..
[7] Ich hab’ meine Schuhe;
du hast deine Schuhe;
er hat seine Schuhe;
sie hat ihre Schuhe.

[8] Wir haben unsere Schuhe;
Ihr habt eure Schuhe;
Sie haben Ihre Schuhe;
sie haben ihre Schuhe.




NOUN JOBS
männlich
sächlich
weiblich
der Plural/
die Mehrzahl
NOM
N-S
(N-Pred. Nom.)

der gute Käse
ein guter Käse
guter Käse
das gute Brot
ein gutes Brot
gutes Brot
die gute Suppe
eine gute Suppe
gute Suppe
die guten Kinder
meine guten Kinder
gute Kinder
AKK
A-P A-wohin
A-d.O. A-Z

den guten Käse
einen guten Käse
guten Käse
das gute Brot
ein gutes Brot
gutes Brot
same
die gute Suppe
eine gute Suppe
gute Suppe
same
die guten Kinder
meine guten Kinder
gute Kinder
same
DAT
D-wo D-P D-i.O. D-V
dem guten Käse
einem gute Käse
gutem Käse
dem guten Brot
einem guten Brot
gutem Brot
same
der guten Suppe
einer guten Suppe
guter Suppe

den guten Kindern
meinen guten
Kindern
guten Kindern

GEN
G-P
G-B (Besitz)
G-T (Teil eines
Ganzen)
des guten Käses eines guten Käses
guten Käses
des guten Brotes
eines guten Brotes
guten Brotes
same
der guten Suppe
einer guten Suppe
guter Suppe

same
der guten Kinder
meiner guten Kinder
guter Kinder
same

QUIZ
männlich
sächlich
weiblich
Mehrzahl
Nominativ
d_____ gut_____ Käse
ein____ gut____ Käse
gut______ Käse
d_____ gut_____ Brot
ein_____ gut_____ Brot
gut_____ Brot
d____ gut_____ Suppe
ein____ gut___ Suppe
gut___ suppe
d_____ gut_____ Kinder
mein___ gut____ Kinder
gut_____ Kinder
Akkusativ

d____ gut_____ Käse
ein_____ gut_____ Käse
gut_____ Käse
Same
Same
Same
Dativ

d_____ gut_____ Käse
ein_____ gut_____ Käse
gut_____ Käse
same
d____ gut_____ Suppe
ein____ gut___ Suppe
gut___ suppe
d___ gut___ Kinder___
mein___ gut__ Kinder___
gut_____ Kinder___
Genitiv
d____ gut____ Käse___
ein___ gut___ Käse___
gut____ Käse____
same
Same
same


NOUN JOBS
separated according to whether there is a preposition present or not

NO Preposition –so you must keep track of what job the noun is doing in the sentence.
Case
Job Symbol
Job Description
Pattern Sentence = der Mustersatz
NOM
1. N-S
Subjekt oder Prad. Nom.
Hier ist ein junger Mann.
Der junge Mann da ist der neue Präsident
AKK
2. A-dO
direktes Objekt
Ich sehe den guten Mann.
3. A-Z
Zeitausdrücke (time phrases) jedenTag, guten Morgen
DAT
8. D-iO
indirektes Objekt
Ich gebe dem guten Mann Geld.
9. D-V
DAT Verben
Das gefällt dem guten Mann.
GEN
11. G-B
Besitzer = Owner = GEN
Das ist das Buch meines kleinen Sohnes.
GEN
12. G-T
Teil einer Gruppe = (Part of a group) Das ist eines meiner kleinen Kinder.

YES Preposition –so you must only keep track of which wardrobe / case the preposition wants.
AKK
4. A-P
AKK Präpositionen
Wir fahren jetzt den Park entlang.
AKK
5. A-WOHIN
AKK Wechselpräpositionen
Ich gehe zwischen meinen Freund
und meine Freundin Dora.
DAT
6. D-WO
DAT Wechselprapositionen
Ich stehe zwischen meinem Freund
und meiner Freundin Dora.
DAT
7. D-P
DAT Präpositionen
Dem Park gegenüber stehen ich und du.
GEN
10. G-P
GEN Präpositionen
Wegen des schlechten Wetters machen wir ein Picknick innerhalb des Waldes.


PRÄSPOSITIONEN
4. A-P
7. D-P
5. A-WOHIN 6. D-WO
10. G-P
song: Twinkle,Twinkle‘
durch, für, gegen,
ohne, um;

wir fahren jetzt
den Park entlang.

(bis)
Song, ‚Blue Danube‘
aus, außer,
bei, mit,
nach, seit,
von, zu;

dem Park
gegenüber stehen ich und du.
Song. ‚Jingle Bells’:
an, auf, hinter, in,
über, unter, neben, vor;

Ich gehe zwischen
meinen Freund
und meine Freundin Dora.

Ich stehe zwischen
meinem Freund
und meiner Freundin Dora
Song ‚“Twinkle,Twinkle“
anstatt, trotz, innerhalb;
während, wegen, außerhalb.

in der Nähe des Kinos
steht das Haus des Mannes.

Eines Tages sehen wir
eines meiner Kinder.




10:00 AM
Seiten
QUIZ
Beschreib-ung
TEXT Written, oral practice
& due shown in class
by 10:00 AM
iLrn written / listening
due by midnight,
the day before class
Mon, 25. Feb

Quiz KAP 8 fängt an



Mitt, 27. Feb

Quiz KAP 8



Frei, 1. März

Quiz KAP 8



Montag, 4. März

Quiz KAP 8



Mittwoch, 6. . März

Quiz KAP 8



Freitag, 8. März

Quiz KAP 8



Montag, 11. März

Quiz KAP 8



Mittwoch, 13. März

Quiz KAP 8



Frei, 15. März
3 Quizzes Kapitel 8


Montag, 18, bis Freitag, den 21. März: Kein Unterricht diese Woche: Frühlingsferien

Montag, 25. März.

Quiz KAP 9 fängt an




Tuesday 26. March Last day to withdraw from class (no refund). Students who cannot catch up withdraw now.

Mitt, 27. März.

Quiz KAP 9




Frei, 29. März.

Quiz KAP 9




Mon, 1. April

Quiz KAP 9




Mitt, 3. April

Quiz KAP 9




Frei, 5. April

Quiz KAP 9




Mon, 8. April

Quiz KAP 9




Mitt, 10. April
3 Quizzes Kapitel 9

Frei, 12. April

Quiz KAP 10 fängt an




Mon, 15. April

Quiz KAP 10




Mitt, 17. April

Quiz KAP 10




Frei, 19. April

Quiz KAP 10




Mon, 22. April

Quiz KAP 10




Mitt, 24. April.

Quiz KAP 10




Frei, 26. April

Quiz KAP 10




Mon, 29. April

Quiz KAP 10




Mitt, 1. Mai
REVIEW & FINAL EXAM #1: KULTUR & STRUKTUR

Mitt, 8. Mai
ON ANY FINAL EXAM DAY: FINAL EXAM #2: WRITTEN COMPOSITION

Mitt, 8. Mai
ON ANY FINAL EXAM DAY FINAL EXAM #3: ORAL CONVERSATION










German Word Order Chart

Name of
word order
Symbol
Definition & Use
Example

normal
no need

Subject + verb + other words.

Bruce und ich essen Pizza um 1600 Uhr.



Flip-flop

Subject and verb invert.
All questions.
Statements which start with a different word / phrase (not with the subject). Speaker sounds like Yoda.

Wann essen wir Pizza?
Um 16 Uhr essen Bruce und ich Pizza.
Pizza esse ich.
Danach, dann, später, um 1300 Uhr, Morgen



Autositze =
car seats



2 verb elements: 1st one stays in front and drives the car (is conjugated).
2nd one goes to the end of the sentence back seat
(is not conjugated or is the Partizip form).
{In English both verb elements stay in the front seat.}


a) (2 part verbs) Ich esse Pizza auf.

b) (helping/modal verbs)
Ich möchte Pizza essen.

c) (past tense)
Ich habe Pizza gegessen.

d) (Passive) Pizza wurde gegessen.



Das Kicken

2 sentences are combined into 1, glued together with a ‘glue word’ . Glue word is a foot, kicks the ball (verb in the 2nd sentence) through the goal posts (the period).
Ich esse Pizza, (Ich habe Hunger.)
WENN ich Hunger habe.
weil, obwohl

Glue words but do not kick:
und, aber, oder sondern, denn
Several different word orders in 1 sentence
Kicken &
Flip-flop

Moving the kicked sentence in front forces the 2nd sentence to flip flop.

WENN ich Hunger habe, esse ich Pizza .


Autositze
Kicken &
Autositze




a) two part verbs

b) helping/modal verb

c) past tense

d) passive
a) Ich werde dick,
wenn ich Burritos aufesse.

b) Ich gehe zu Café Río, wenn ich Burritos essen will.

c.Ich bin dick geworden, weil ich Burritos aufegegssen habe.

d) Jemand ist dick geworden, weil Burritos aufgegessen worden sind..





Flip-flop,
Kicken &
Autositze



a) two part verbs

b) helping/modal verb

c) past tense

d) passive
a) Dick werde ich, wenn ich Burritos aufesse.

b) zu Café Río gehe ich, wenn ich Burritos essen will.

c.Dick bin ich geworden, weil ich Burritos gegssen habe.

d) Dick ist jemand geworden,
weil Burritos aufgegessen worden sind..
If three verbs are ever together, German tends to use the double infinitive---
easier because it undoes kicking and also gets rid of helping verb ’sein’.

double infinitive



∞ ∞

a) future tense werden with another modal

b) all modals in past time

a) Combine ‘Ich muss arbeiten.
with ‘Ich werde arbeiten’ >> Ich werde arbeiten müssen.

b) Change “ich wollte arbeiten >> to >> Ich habe arbeiten wollen.

c) The past tense double infinitive is really nice, because it gets rid of the helping verb ‘sein’. Change from these two:
Ich bin nach SLC gefahren.’ combined with
Ich will nach SLC fahren.’>> Ich habe nach SLC fahren wollen.



GERMAN DIACRITICAL MARKS
This works in the INTERNET (email, etc.):
Hold down the ALT key and then type three numbers from the number pad:
132 ä
142 Ä
148 ö
153 Ö
129 ü
154 Ü
225 ß
130 é
0171 «
0187 »
8364 €
Fuction & ALT 8Lou €




Acceptable alternatives:
ä > ae
ö > oe
ü > ue
ß > ss
ß / ss Rule, now more followed since the Rechschreibungsreform of October 2000.
ß = a long vowel must come before this letter. Example: ß “Fluß”
ss = a short vowel must come before this letter. Example: ss “muss”
THIS WORKS IN WORD ONLY
letter:
press:
ä, ö, ü
CRTL, SHIFT, then : (the colon) and the letter a, o or u.
Ä, Ö, Ü
CRTL, SHIFT, then : (colon) and the capital letter
ß
CRTL, SHIFT, then & (ampersand , or the “and” symbol) and the letter “s”.
é
CRTL, ‘ (apostrophe), and then the letter “e”.
Macintosh Option Codes for German
Mark
Code
Umlaut ä (Accent é)
Type Option+U, then either a lower-case or upper-case vowel.
ß
Type Option+S.
Type Shift+Option+2. (May not work  for all fonts)

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<,>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.
Das Alphabet tune “Twinkle, Twinkle, Little Star”
A (ah), B (bay), C (tsay), D (day), E (ay), F (eff) G (gay);
H (ha), I (ee), J (yott), K (kah); L (ell), M (emm), N (enn), O (oh), P (pay);
Q (coo), R (air), S (ess), T (tay), U (oo), V (fau), W (vay);
X (iks) und Y (üp-si-lon) und Z (tsett);
Umlaut, Ess-tsett, scharfes Ess (ß); Jetzt weiß ich mein A, B, C.



Pronunciation of German Vowels
German spelling
You read this:
English equivalent
Sounds like this:
You say this:
a
/a/ as in father Frankfurt, Hamburg, das Alfabet, der Amerikaner, aber (but)
e, ee, eh ä
/e/ as in gate Schweden, zehn (10), der Präsident; [makes plurals], das Glas > die Gläser;
e
ä (+two consonants),
/E/ as in get das Bett, essen (to eat), (makes plurals) die Hand > die Hände;
der Ball > die Bälle; die Nacht > die Nächte; das Land > die Länder
warm > wärmer; kalt > kälter, alt > älter
-e (end of word) uh” as in but not silent, as in English: der Name, die Adresse, die Droge,
-i, ie, ieh
/i/ as in machine Berlin, Wien, die (the), vier (4), sieben (7), siehst du (you see)?
-i (+ two consonants) /I/ as in pin finden, der Tisch, bitte (please)
-o, oo, oh
/o/ as in hope das Boot (boat), der Zoo,
-u, uh
/u/ as in food die Musik, die Universität,
u (+ two consonants) /U/ as in put Stuttgart, die Burg (castle), Guck mal! (Look!)
ei, ai
/ai/ as in ice zwei (2), Freitag, drei (3), mein, dein, sein (his)
eu, äu
/oy/ as in toy Europa, die Europäer, Euro, das Neujahr (new year), neun (9),
(au > äu)
/au/ > /oy/
das Haus > die Häuser; die Maus > die Mäuse;
die Frau > das Fräulein (Mrs, Miss);die Braut > der Bräutigam (bride, groom)

ü, y


tongue forward as /i/ & lips rounded as /u/)
für, München (Munich), über, der Führer; Das System, die Physik
(makes plurals) der Kuß > die Küsse; das Buch > die Bücher;
der Bruder > die Brüder; der Fuß > die Füsse
jung > jünger, klug > klüger (smart), dumm > dümmer

ö

tongue forward as /e/ & lips rounded as /o/, like British colonel
Köln (Cologne); die Tragödie; oft > öfter, groß > größer
[Plurals]: (daughter) die Tochter > Die Töchter;(skirt) der Rock > die Röcke;




Pronunciation of German Consonants
YOU READ THIS:
Similar English
YOU SAY THIS:
ch (Germanic) /hu/ in human ich, das Buch, China, der Architekt, der Mechaniker, Bach
ch (French) /sh/ in shoot die Chance, der Champagner
ch (some Greek)
/k/ in kook
der Charakter, Jesus Christus, Chemnitz (a city)
j
/y/ as in young das Jahr, jung, Juni, Juli, der Jude, der Joghurt, Johann
s (word beginning) /z/ zip der Sohn, die Sonne, super, Gesundheit, Sebastian
s (between vowels)
/z/
Rosa, die Rose, die Mäuse
ß (after LONG vowels) /ss/ as in boss groß (tall) , heiß (hot), ich heiße (my name is), der Fuß, der Kuß
ss (after SHORT vowels) /ss/ as in boss Die Füsse, die Küsse, küssen, ich muss (not mousse sound)
sch
Don’t spell /sh/
der Fisch, das Deutsch (spelling), das Spanisch
w
/v/ as in verb Wurst, Wien, Schwarzenegger, Ich will (I want to), was?, wann?, Weihnachten (Christmas), Wodka
v
/f/ as in father der Vater, vier (4), voll, das Volk,
v (Latin) /v/ as in verb das Verb, November, die Vase,
z
/ts/ as in hats Ritz, Pizza, Schwarzenegger, zu (to, too), das Zebra, zwei (2), zehn (10), der Zement, das Zentrum,
die Zigarette, der Zoo, das Zimmer
th
/t/ as in to Das Neanderthal, das Theater, der Thron
-b, -d, -g
(at end of syllable)
/-p/,
/-t/,
/-k/
ich habe > ich hab';
zwei Wälder (forests) > ein Wald, Arnold, Gesundheit
zwei Tage > ein Tag.
qu
/kf/
Quack, quick, der Quäker
r-
(at beginning of syllable)
Please gargle
die Rose, rot, die Ratte, der Rhein
-r
(at end of syllable)
/uh/
(British) Father
der Vater, der Bruder, die Mutter,
die Schwester (sister), Arnold Schwarzenegger,
Dieter Uchtdorf
-tion
-tient
-ig
/tsion/
/tsient/
/ich/
die Nation, die Funktion, die Zivilisation
der Patient,
(funny) lustig, (20) zwanzig
-el
Don’t spell -le
Onkel (uncle), Tempel (temple)
ORAL TEST RUBRIC
Superior completion
Complete
Partial completion
Minimal completion
Task completion
Ideas well-developed & well-organized
Content appropriate; Ideas adequately developed
Content mostly appropriate; ideas undeveloped
Frequently inappropriate task/content
Comprehensibility & flow
Readily comprehensible; almost no pauses
Comprehensible to a sympathetic hearer; few pauses
Mostly comprehensible to a sympathetic hearer; some pauses
Barely comprehensible; many and/or long pauses
Level of discourse
Variety of complete sentences & of cohesive structure
Emerging variety of complete sentences & cohesion
Some repetitive, some cohesive sentences
Repetitive sentences; no cohesive devices
Vocabulary
Rich use of vocabulary
Adequate and accurate
Somewhat inadequate & inaccurate
Inadequate, inaccurate
Language Control
Control of basic language structures
Emerging control of basic structures
Emerging use of basic structures
Inadequate & inaccurate basic language structures


COMPOSITION TEST RUBRIC
Superior completion
Complete
Partial completion
Minimal completion
Task completion
Ideas well-developed & well-organized
Content appropriate; Ideas adequately developed
Content mostly appropriate; ideas undeveloped
Frequently inappropriate task/content
Comprehensibility & mechanics
Readily comprehensible; Few or no errors in spelling, marks, punctuation, capitalization
Comprehensible to a sympathetic reader; mostly accurate spelling, marks, punctuation, capitalization
Mostly comprehensible to a sympathetic reader; somewhat inaccurate spelling, marks, punctuation, capitalization
Barely comprehensible; Inaccurate spelling, diacritical marks,
punctuation, capitalization.
Level of discourse
Variety of complete sentences & of cohesive structure
Emerging variety of complete sentences & cohesion
Some repetitive, some cohesive sentences
Repetitive sentences; no cohesive devices
Vocabulary
Rich use of vocabulary
Adequate and accurate
Somewhat inadequate & inaccurate
Inadequate, inaccurate
Language Control
Control of basic language structures
Emerging control of basic structures
Emerging use of basic structures
Inadequate & inaccurate basic language structures

NOTE: Always start working on your essays by brainstorming the new structures & vocabulary; then write using these. Never ever get anyone from your support system to write your essays for you. You friends will know better ways to say things than what we learn in 1010, but you must master the basics before you can tackle what they want to show you. Since your oral and written work are study helps for each other, only use in one what you can handle in the other. Also, remember to use what your conversation partner can understand.


KFDFM Bereit
Tragische Gedanken wie im Netz verfangen
Tauchen ihre Pranken in ein kühles Grab
Gespenstische Visionen haben leise Sohlen
Du fällst aus allen Wolken wirst Dich nie erholen
Aus der Haut zu fahren aus dem Staub zu machen
Nicht mehr einzukriegen nicht der Mühe wert
Verlassen uns die Kräfte wir brauchen neue Säfte
Verloren alle rechte am Busen der Natur
Ich glaube nicht an dieses Glück
An Brüderschaft
An die Verfolgung dieses Glücks


Gerechtigkeit entfache gib' uns eine Rache
Die da hilft der Sache sich auszubalancieren
Viele Augen weinen werden es bereuen
Sich zu früh zu Hoffnung wird zu Schreien

Oh Mutter Erde gib' einmal acht
Ich mach' Dir 'ne Freude hab' Dir was gebracht
Das Lied vom Betrügen das Lied von der Macht
Die Strophe wird enden es ist fast vollbracht
Wir drehen uns im Kreise im gleichen Takt
Schneller und schneller es ist fast vollbracht
Oh Mutter Erde hörst du uns schreien
Wir sin Deine Kinder und haben es satt

Wir sind bereit...

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.

KEIN ZURÜCK SONGTEXT

Es gibt keinen Weg zurück.
Weißt du noch, wie's war, 
Kinderzeit, wunderbar,
 
Die Welt ist bunt und schön.
 
Bis du irgendwann begreifst,
 
Dass nicht jeder Abschied heißt,
 
Es gibt auch ein Wiedersehn.
Chorus: 
Immer vorwärts, Schritt um Schritt,
 
Es gibt keinen Weg zurück
 
Und was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehn.
 
Die Zeit läuft uns davon,
 
was getan ist, ist getan.
 
Und was jetzt ist, wird nie mehr so geschehn.
 
Es gibt keinen Weg zurück
Ein Wort zuviel im Zorn gesagt, 
Schritt zu weit nach vorn gewagt,
 
Schon ist es vorbei.
 
Was auch immer jetzt getan,
 
was ich gesagt hab' ist gesagt
 
und was wie ewig schien ist schon Vergangenheit.
Chorus: 
Immer vorwärts, Schritt um Schritt,
 
Es gibt keinen Weg zurück,
 
Und was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehn.
 
Die Zeit läuft uns davon,
 
was getan ist, ist getan,
 
Und was jetzt ist, wird nie mehr so geschehn
. Ach und könnt' ich doch nur ein einz'ges Mal 
die Uhren rückwärts drehen! 
Denn wie viel von dem, 
was ich heute weiß, 
hätt' ich lieber nie gesehn.
Es gibt keinen Weg zurück.
Dein Leben dreht sich nur im Kreis, 
so voll von weggeworfner Zeit,
 
Und deine Träume schiebst du endlos vor dir her.
 
Du willst noch leben, irgendwann,
 
Doch wenn nicht heute, wann denn dann?
 
Denn irgendwann ist auch ein Traum zu lange her.
Chorus: 
Immer vorwärts, Schritt um Schritt,
 
Es gibt keinen Weg zurück.
 
Und was jetzt ist, wird nie mehr ungeschehn.
 
Die Zeit läuft uns davon,
 
was getan ist, ist getan,
 
Und was jetzt ist, wird nie mehr so geschehn.
Ach und könnt' ich doch nur ein einz'ges Mal 
die Uhren rückwärts drehen,
 
Denn wie viel von dem,
 
was ich heute weiß,
 
hätt' ich lieber nie gesehn.
Es gibt keinen Weg zurück.
Uploaded by TheCrazyMarieSings on Mar 20, 2011
Dieses Lied habe ich einst meiner Mutter zum Geburtstag, als Geburtstagsgeschenk gesungen. Es hat viel Mühe und Arbeit gekostet das Lied zu singen, doch ich habe es geschafft.
Tja...manchmal muss man einfach solche depri-lieder hörn
um das leben wieder zu schätzen!
Es klingt schlimm aber gäbe es den Tod nicht wäre das Leben nichts
wert. Denn um etwas das unendlich ist lohnt es sich nicht zu kämpfen!
Wolfsheim oder z.B. der junge Rapper ChamPati
(auch wenn das noch nicht mit Wolfsheim zu vergleichen ist da er kein
Label oder sowas hat /watch?v=htTOK0pF0BI )
bringen einen den Wert des Lebens wieder nahe.
Lebt & Schätzt das Leben, Menschen, ihr habt nur eins davon!
derdiedassowas 3 months ago 63 

Es zieht mich so derbe runter das Lied...
PyroHerz23 

Ein schönes Lied was mir teilweise aus der Seele spricht und auf meine Situation passt.
esentMuckefug 
Das Donaufest, Song des Jahres--Amadeus Award http://www.youtube.com/watch?v=yMzHAEEPK4E&feature=related



No comments:

Post a Comment